Psalm 5:3 - New International Version (Anglicised)

In the morning, Lord, you hear my voice; in the morning I lay my requests before you and wait expectantly.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; In the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.

Amplified Bible - Classic Edition

In the morning You hear my voice, O Lord; in the morning I prepare [a prayer, a sacrifice] for You and watch and wait [for You to speak to my heart].

American Standard Version (1901)

O Jehovah, in the morning shalt thou hear my voice; In the morning will I order my prayer unto thee, and will keep watch.

Common English Bible

LORD, in the morning you hear my voice. In the morning I lay it all out before you. Then I wait expectantly.

Catholic Public Domain Version

Attend to the voice of my prayer, my King and my God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Hearken to the voice of my prayer, O my King and my God.

Psalm 5:3 Tagairtí Cros

Job 34:28

They caused the cry of the poor to come before him, so that he heard the cry of the needy.

Psalm 119:147

I rise before dawn and cry for help; I have put my hope in your word.

Psalm 130:2

Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to my cry for mercy.

Psalm 130:6

I wait for the Lord more than watchmen wait for the morning, more than watchmen wait for the morning.

Psalm 145:1

I will exalt you, my God the King; I will praise your name for ever and ever.

Psalm 22:2

My God, I cry out by day, but you do not answer, by night, but I find no rest.

Psalm 44:5

Through you we push back our enemies; through your name we trample our foes.

Psalm 55:17

Evening, morning and noon I cry out in distress, and he hears my voice.

Psalm 69:16

Answer me, Lord, out of the goodness of your love; in your great mercy turn to me.

Psalm 74:12

But God is my King from long ago; he brings salvation on the earth.

Psalm 84:4

Blessed are those who dwell in your house; they are ever praising you.

Psalm 88:13

But I cry to you for help, Lord; in the morning my prayer comes before you.

Isaiah 26:9

My soul yearns for you in the night; in the morning my spirit longs for you. When your judgments come upon the earth, the people of the world learn righteousness.

Lamentations 3:56

You heard my plea: ‘Do not close your ears to my cry for relief.’

Mark 1:35

Very early in the morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house and went off to a solitary place, where he prayed.