Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 140:2 - New International Version (Anglicised)

who devise evil plans in their hearts and stir up war every day.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Which imagine mischiefs in their heart; Continually are they gathered together for war.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They devise mischiefs in their heart; continually they gather together and stir up wars.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Who devise mischiefs in their heart; Continually do they gather themselves together for war.

Féach an chaibidil

Common English Bible

who plot evil things in their hearts, who pick fights every single day!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Let my prayer be guided like incense in your sight: the lifting up of my hands, like the evening sacrifice.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Let my prayer be directed as incense in thy sight; the lifting up of my hands, as evening sacrifice.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 140:2
16 Tagairtí Cros  

I am for peace; but when I speak, they are for war.


Though they plot evil against you and devise wicked schemes, they cannot succeed.


Even on their beds they plot evil; they commit themselves to a sinful course and do not reject what is wrong.


Those who want to kill me set their traps, those who would harm me talk of my ruin; all day long they scheme and lie.


They conspire, they lurk, they watch my steps, hoping to take my life.


See how they lie in wait for me! Fierce men conspire against me for no offence or sin of mine, Lord.


How long will you assault me? Would all of you throw me down – this leaning wall, this tottering fence?


Deceit is in the hearts of those who plot evil, but those who promote peace have joy.


Their hearts are like an oven; they approach him with intrigue. Their passion smoulders all night; in the morning it blazes like a flaming fire.


From you, Nineveh, has one come forth who plots evil against the Lord and devises wicked plans.