Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 4:7 - New International Version (Anglicised)

‘Over the table of the Presence they are to spread a blue cloth and put on it the plates, dishes and bowls, and the jars for drink offerings; the bread that is continually there is to remain on it.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And upon the table of shewbread they shall spread a cloth of blue, and put thereon the dishes, and the spoons, and the bowls, and covers to cover withal: and the continual bread shall be thereon:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And upon the table of showbread they shall spread a cloth of blue and put on it the plates, the dishes for incense, the bowls, the flagons for the drink offering, and also the continual showbread.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And upon the table of showbread they shall spread a cloth of blue, and put thereon the dishes, and the spoons, and the bowls and the cups wherewith to pour out; and the continual bread shall be thereon:

Féach an chaibidil

Common English Bible

They will spread a blue cloth on the presentation table and place on it the plates, the dishes, the bowls, and the container for the drink offering. The usual bread will be on it.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Likewise, they shall wrap the table of the presence in a cloth of hyacinth, and they shall place with it the censers and little mortars, the cups and bowls for pouring out libations; the bread shall be always on it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They shall wrap up also the table of proposition in a cloth of violet, and shall put with it the censers and little mortars, the cups and bowls to pour out the libations: the loaves shall be always on it.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 4:7
5 Tagairtí Cros  

They are to spread a scarlet cloth over them, cover that with durable leather and put the poles in place.


He entered the house of God, and he and his companions ate the consecrated bread – which was not lawful for them to do, but only for the priests.