Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 28:9 - New International Version (Anglicised)

‘ “On the Sabbath day, make an offering of two lambs a year old without defect, together with its drink offering and a grain offering of one-fifth of an ephah of the finest flour mixed with olive oil.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And on the sabbath day two lambs of the first year without spot, and two tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, and the drink offering thereof:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And on the Sabbath day two male lambs a year old without spot or blemish, and two-tenths of an ephah of flour for a cereal offering, mixed with oil, and its drink offering.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And on the sabbath day two he-lambs a year old without blemish, and two tenth parts of an ephah of fine flour for a meal-offering, mingled with oil, and the drink-offering thereof:

Féach an chaibidil

Common English Bible

On the Sabbath day: two flawless one-year-old male lambs and two-tenths of fine flour for a grain offering, mixed with oil, and its drink offering.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then, on the Sabbath day, you shall offer two immaculate one-year-old lambs, and two tenths of fine wheat flour sprinkled with oil, as sacrifice, as well as the libations

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And on the sabbath day you shall offer two lambs of a year old without blemish: and two tenths of flour tempered with oil in sacrifice: and the libations,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 28:9
12 Tagairtí Cros  

‘Why go to him today?’ he asked. ‘It’s not the New Moon or the Sabbath.’ ‘That’s all right,’ she said.


Solomon sent this message to Hiram king of Tyre: ‘Send me cedar logs as you did for my father David when you sent him cedar to build a palace to live in.


Now I am about to build a temple for the Name of the Lord my God and to dedicate it to him for burning fragrant incense before him, for setting out the consecrated bread regularly, and for making burnt offerings every morning and evening and on the Sabbaths, at the New Moons and at the appointed festivals of the Lord our God. This is a lasting ordinance for Israel.


according to the daily requirement for offerings commanded by Moses for the Sabbaths, the New Moons and the three annual festivals – the Festival of Unleavened Bread, the Festival of Weeks and the Festival of Tabernacles.


‘If you keep your feet from breaking the Sabbath and from doing as you please on my holy day, if you call the Sabbath a delight and the Lord’s holy day honourable, and if you honour it by not going your own way and not doing as you please or speaking idle words,


Also I gave them my Sabbaths as a sign between us, so they would know that I the Lord made them holy.


The burnt offering the prince brings to the Lord on the Sabbath day is to be six male lambs and a ram, all without defect.


This is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.


Offer the second lamb at twilight, along with the same kind of grain offering and drink offering that you offer in the morning. This is a food offering, an aroma pleasing to the Lord.


On the Lord’s Day I was in the Spirit, and I heard behind me a loud voice like a trumpet,