Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 12:21 - New International Version (Anglicised)

In his name the nations will put their hope.’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And in his name shall the Gentiles trust.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And in and on His name will the Gentiles (the peoples outside of Israel) set their hopes. [Isa. 42:1-4.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And in his name shall the Gentiles hope.

Féach an chaibidil

Common English Bible

And the Gentiles will put their hope in his name.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Gentiles shall hope in his name."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And in his name the Gentiles shall hope.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 12:21
6 Tagairtí Cros  

In that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples; the nations will rally to him, and his resting-place will be glorious.


he will not falter or be discouraged till he establishes justice on earth. In his teaching the islands will put their hope.’


Then they brought him a demon-possessed man who was blind and mute, and Jesus healed him, so that he could both talk and see.


To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.