Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 7:35 - New International Version (Anglicised)

But wisdom is proved right by all her children.’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But wisdom is justified of all her children.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Yet wisdom is vindicated (shown to be true and divine) by all her children [by their life, character, and deeds].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And wisdom is justified of all her children.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But wisdom is proved to be right by all her descendants.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But wisdom is justified by all her children."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And wisdom is justified by all her children.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 7:35
8 Tagairtí Cros  

Why should fools have money in hand to buy wisdom, when they are not able to understand it?


Who is wise? Let them realise these things. Who is discerning? Let them understand. The ways of the Lord are right; the righteous walk in them, but the rebellious stumble in them.


The Son of Man came eating and drinking, and they say, “Here is a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners.” But wisdom is proved right by her deeds.’


(All the people, even the tax collectors, when they heard Jesus’ words, acknowledged that God’s way was right, because they had been baptised by John.


The Son of Man came eating and drinking, and you say, “Here is a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners.”


When one of the Pharisees invited Jesus to have dinner with him, he went to the Pharisee’s house and reclined at the table.