Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 6:5 - New International Version (Anglicised)

Then Jesus said to them, ‘The Son of Man is Lord of the Sabbath.’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he said unto them, That the Son of man is Lord also of the sabbath.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And He said to them, The Son of Man is Lord even of the Sabbath.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he said unto them, The Son of man is lord of the sabbath.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then he said to them, “The Human Oneis Lord of the Sabbath.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he said to them, "For the Son of man is Lord, even of the Sabbath."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he said to them: The Son of man is Lord also of the sabbath.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 6:5
6 Tagairtí Cros  

Then he said to them, ‘The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.


Then a cloud appeared and covered them, and a voice came from the cloud: ‘This is my Son, whom I love. Listen to him!’


He entered the house of God, and taking the consecrated bread, he ate what is lawful only for priests to eat. And he also gave some to his companions.’


On another Sabbath he went into the synagogue and was teaching, and a man was there whose right hand was shrivelled.


On the Lord’s Day I was in the Spirit, and I heard behind me a loud voice like a trumpet,