Luke 4:12 - New International Version (Anglicised)

Jesus answered, ‘It is said: “Do not put the Lord your God to the test.”’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God.

Amplified Bible - Classic Edition

And Jesus replied to him, [The Scripture] says, You shall not tempt (try, test exceedingly) the Lord your God. [Deut. 6:16.]

American Standard Version (1901)

And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not make trial of the Lord thy God.

Common English Bible

Jesus answered, “It’s been said, Don’t test the Lord your God.”

Catholic Public Domain Version

And in response, Jesus said to him, "It is said: 'You shall not tempt the Lord your God.' "

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jesus answering, said to him: It is said: Thou shalt not tempt the Lord thy God.

Luke 4:12 Tagairtí Cros

Psalm 106:14

In the desert they gave in to their craving; in the wilderness they put God to the test.

Psalm 95:9

where your ancestors tested me; they tried me, though they had seen what I did.

Malachi 3:15

But now we call the arrogant blessed. Certainly evildoers prosper, and even when they put God to the test, they get away with it.” ’

Matthew 4:7

Jesus answered him, ‘It is also written: “Do not put the Lord your God to the test.”’

Luke 4:13

When the devil had finished all this tempting, he left him until an opportune time.

1 Corinthians 10:9

We should not test Christ, as some of them did – and were killed by snakes.

Deuteronomy 6:16

Do not put the Lord your God to the test as you did at Massah.