Luke 23:22 - New International Version (Anglicised)

For the third time he spoke to them: ‘Why? What crime has this man committed? I have found in him no grounds for the death penalty. Therefore I will have him punished and then release him.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he said unto them the third time, Why, what evil hath he done? I have found no cause of death in him: I will therefore chastise him, and let him go.

Amplified Bible - Classic Edition

A third time he said to them, Why? What wrong has He done? I have found [no offense or crime or guilt] in Him nothing deserving of death; I will therefore chastise Him [in order to teach Him better] and release Him.

American Standard Version (1901)

And he said unto them the third time, Why, what evil hath this man done? I have found no cause of death in him: I will therefore chastise him and release him.

Common English Bible

For the third time, Pilate said to them, “Why? What wrong has he done? I’ve found no legal basis for the death penalty in his case. Therefore, I will have him whipped, then let him go.”

Catholic Public Domain Version

Then he said to them a third time: "Why? What evil has he done? I find no case against him for death. Therefore, I will chastise him and release him."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he said to them the third time: Why, what evil hath this man done? I find no cause of death in him. I will chastise him therefore, and let him go.

Luke 23:22 Tagairtí Cros

Luke 23:14

and said to them, ‘You brought me this man as one who was inciting the people to rebellion. I have examined him in your presence and have found no basis for your charges against him.

Luke 23:16

Therefore, I will punish him and then release him.’

Luke 23:20

Wanting to release Jesus, Pilate appealed to them again.

Luke 23:21

But they kept shouting, ‘Crucify him! Crucify him!’

Luke 23:23

But with loud shouts they insistently demanded that he be crucified, and their shouts prevailed.

Luke 23:4

Then Pilate announced to the chief priests and the crowd, ‘I find no basis for a charge against this man.’

1 Peter 1:19

but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or defect.

1 Peter 3:18

For Christ also suffered once for sins, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit.