Luke 2:33 - New International Version (Anglicised)

The child’s father and mother marvelled at what was said about him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him.

Amplified Bible - Classic Edition

And His [legal] father and [His] mother were marveling at what was said about Him.

American Standard Version (1901)

And his father and his mother were marvelling at the things which were spoken concerning him;

Common English Bible

His father and mother were amazed by what was said about him.

Catholic Public Domain Version

And his father and mother were wondering over these things, which were spoken about him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And his father and mother were wondering at those things which were spoken concerning him.

Luke 2:33 Tagairtí Cros

Isaiah 8:18

Here am I, and the children the Lord has given me. We are signs and symbols in Israel from the Lord Almighty, who dwells on Mount Zion.

Matthew 12:46

While Jesus was still talking to the crowd, his mother and brothers stood outside, wanting to speak to him.

Matthew 8:10

When Jesus heard this, he was amazed and said to those following him, ‘Truly I tell you, I have not found anyone in Israel with such great faith.

Luke 2:18

and all who heard it were amazed at what the shepherds said to them.

Luke 2:48

When his parents saw him, they were astonished. His mother said to him, ‘Son, why have you treated us like this? Your father and I have been anxiously searching for you.’

Luke 20:26

They were unable to trap him in what he had said there in public. And astonished by his answer, they became silent.

Luke 9:43

And they were all amazed at the greatness of God. While everyone was marvelling at all that Jesus did, he said to his disciples,