Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 2:24 - New International Version (Anglicised)

and to offer a sacrifice in keeping with what is said in the Law of the Lord: ‘a pair of doves or two young pigeons’.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And [they came also] to offer a sacrifice according to what is said in the Law of the Lord: a pair of turtledoves or two young pigeons. [Lev. 12:6-8.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They offered a sacrifice in keeping with what’s stated in the Law of the Lord, A pair of turtledoves or two young pigeons.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and in order to offer a sacrifice, according to what is said in the law of the Lord, "a pair of turtledoves or two young pigeons."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And to offer a sacrifice, according as it is written in the law of the Lord, a pair of turtledoves, or two young pigeons:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 2:24
5 Tagairtí Cros  

‘ “If the offering to the Lord is a burnt offering of birds, you are to offer a dove or a young pigeon.


‘Say to the Israelites: “A woman who becomes pregnant and gives birth to a son will be ceremonially unclean for seven days, just as she is unclean during her monthly period.


‘ “If, however, they cannot afford two doves or two young pigeons, they are to bring as an offering for their sin a tenth of an ephah of the finest flour for a sin offering. They must not put olive oil or incense on it, because it is a sin offering.


For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sake he became poor, so that you through his poverty might become rich.