Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 19:34 - New International Version (Anglicised)

They replied, ‘The Lord needs it.’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they said, The Lord hath need of him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they said, The Lord has need of it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they said, The Lord hath need of him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They replied, “Its master needs it.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

So they said, "Because the Lord has need of it."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But they said: Because the Lord hath need of him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 19:34
6 Tagairtí Cros  

Rejoice greatly, Daughter Zion! Shout, Daughter Jerusalem! See, your king comes to you, righteous and victorious, lowly and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.


As they were untying the colt, its owners asked them, ‘Why are you untying the colt?’


They brought it to Jesus, threw their cloaks on the colt and put Jesus on it.


If he called them “gods”, to whom the word of God came – and Scripture cannot be set aside –


At first his disciples did not understand all this. Only after Jesus was glorified did they realise that these things had been written about him and that these things had been done to him.


For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sake he became poor, so that you through his poverty might become rich.