Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 19:3 - New International Version (Anglicised)

He wanted to see who Jesus was, but because he was short he could not see over the crowd.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he sought to see Jesus who he was; and could not for the press, because he was little of stature.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he was trying to see Jesus, which One He was, but he could not on account of the crowd, because he was small in stature.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he sought to see Jesus who he was; and could not for the crowd, because he was little of stature.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He was trying to see who Jesus was, but, being a short man, he couldn’t because of the crowd.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he sought to see Jesus, to see who he was. But he was unable to do so, because of the crowd, for he was small in stature.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he sought to see Jesus who he was, and he could not for the crowd, because he was low of stature.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 19:3
7 Tagairtí Cros  

Some women were watching from a distance. Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James the younger and of Joseph, and Salome.


Who of you by worrying can add a single hour to your life?


A man was there by the name of Zacchaeus; he was a chief tax collector and was wealthy.


So he ran ahead and climbed a sycamore-fig tree to see him, since Jesus was coming that way.


When Herod saw Jesus, he was greatly pleased, because for a long time he had been wanting to see him. From what he had heard about him, he hoped to see him perform a sign of some sort.


They came to Philip, who was from Bethsaida in Galilee, with a request. ‘Sir,’ they said, ‘we would like to see Jesus.’