Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 17:17 - New International Version (Anglicised)

Jesus asked, ‘Were not all ten cleansed? Where are the other nine?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jesus answering said, Were there not ten cleansed? but where are the nine?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then Jesus asked, Were not [all] ten cleansed? Where are the nine?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jesus answering said, Were not the ten cleansed? but where are the nine?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jesus replied, “Weren’t ten cleansed? Where are the other nine?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And in response, Jesus said: "Were not ten made clean? And so where are the nine?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jesus answering, said, Were not ten made clean? and where are the nine?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 17:17
6 Tagairtí Cros  

But the Lord God called to the man, ‘Where are you?’


But they soon forgot what he had done and did not wait for his plan to unfold.


He threw himself at Jesus’ feet and thanked him – and he was a Samaritan.


Has no-one returned to give praise to God except this foreigner?’


For although they knew God, they neither glorified him as God nor gave thanks to him, but their thinking became futile and their foolish hearts were darkened.