Luke 1:16 - New International Version (Anglicised)

He will bring back many of the people of Israel to the Lord their God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God.

Amplified Bible - Classic Edition

And he will turn back and cause to return many of the sons of Israel to the Lord their God,

American Standard Version (1901)

And many of the children of Israel shall he turn unto the Lord their God.

Common English Bible

He will bring many Israelites back to the Lord their God.

Catholic Public Domain Version

And he will convert many of the sons of Israel to the Lord their God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he shall convert many of the children of Israel to the Lord their God.

Luke 1:16 Tagairtí Cros

Isaiah 49:6

he says: ‘It is too small a thing for you to be my servant to restore the tribes of Jacob and bring back those of Israel I have kept. I will also make you a light for the Gentiles, that my salvation may reach to the ends of the earth.’

Daniel 12:3

Those who are wise will shine like the brightness of the heavens, and those who lead many to righteousness, like the stars for ever and ever.

Malachi 3:1

‘I will send my messenger, who will prepare the way before me. Then suddenly the Lord you are seeking will come to his temple; the messenger of the covenant, whom you desire, will come,’ says the Lord Almighty.

Matthew 21:32

For John came to you to show you the way of righteousness, and you did not believe him, but the tax collectors and the prostitutes did. And even after you saw this, you did not repent and believe him.

Luke 1:76

And you, my child, will be called a prophet of the Most High; for you will go on before the Lord to prepare the way for him,

Luke 3:3

He went into all the country around the Jordan, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.