Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 7:17 - New International Version (Anglicised)

The clans of Judah came forward, and the Zerahites were chosen. He made the clan of the Zerahites come forward by families, and Zimri was chosen.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and he brought the family of Judah; and he took the family of the Zarhites: and he brought the family of the Zarhites man by man; and Zabdi was taken:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He brought near the family of Judah, and the family of the Zerahites was taken; and he brought near the family of the Zerahites man by man, and Zabdi was taken.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and he brought near the family of Judah; and he took the family of the Zerahites: and he brought near the family of the Zerahites man by man; and Zabdi was taken:

Féach an chaibidil

Common English Bible

He made the clans of Judah come forward. He selected the clan of Zerah. He made the clan of Zerah come forward as individual soldiers. Zabdi was selected.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when its families had been presented, the family of Zerah was found. Likewise, bringing that one forward by the houses, he discovered Zabdi.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Which being brought by its families, it was found to be the family of Zare. Bringing that also by the houses, he found it to be Zabdi.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 7:17
6 Tagairtí Cros  

Then his brother, who had the scarlet thread on his wrist, came out. And he was named Zerah.


through Zerah, the Zerahite clan; through Shaul, the Shaulite clan.


The descendants of Judah by their clans were: through Shelah, the Shelanite clan; through Perez, the Perezite clan; through Zerah, the Zerahite clan.


Early the next morning Joshua made Israel come forward by tribes, and Judah was chosen.


Joshua made his family come forward man by man, and Achan son of Karmi, the son of Zimri, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was chosen.