Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 5:11 - New International Version (Anglicised)

The day after the Passover, that very day, they ate some of the produce of the land: unleavened bread and roasted grain.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And on that same day they ate the produce of the land: unleavened cakes and parched grain.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they did eat of the produce of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes and parched grain, in the selfsame day.

Féach an chaibidil

Common English Bible

On the very next day after Passover, they ate food produced in the land: unleavened bread and roasted grain.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And on the following day, they ate unleavened bread from the grain of the land, and cooked grain, of the same year.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they ate on the next day unleavened bread of the corn of the land, and frumenty of the same year.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 5:11
7 Tagairtí Cros  

You must not eat any bread, or roasted or new grain, until the very day you bring this offering to your God. This is to be a lasting ordinance for the generations to come, wherever you live.


On the fifteenth day of that month the Lord’s Festival of Unleavened Bread begins; for seven days you must eat bread made without yeast.


and you eat the food of the land, present a portion as an offering to the Lord.


On the evening of the fourteenth day of the month, while camped at Gilgal on the plains of Jericho, the Israelites celebrated the Passover.


The manna stopped the day after they ate this food from the land; there was no longer any manna for the Israelites, but that year they ate the produce of Canaan.