Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 3:9 - New International Version (Anglicised)

Joshua said to the Israelites, ‘Come here and listen to the words of the Lord your God.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Joshua said unto the children of Israel, Come hither, and hear the words of the LORD your God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Joshua said to the Israelites, Come near, hear the words of the Lord your God.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Joshua said unto the children of Israel, Come hither, and hear the words of Jehovah your God.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Joshua said to the Israelites, “Come close. Listen to the words of the LORD your God.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Joshua said to the sons of Israel, "Approach to here, and listen to the word of the Lord your God."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Josue said to the children of Israel: Come hither and hear the word of the Lord your God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 3:9
4 Tagairtí Cros  

You are not to do as we do here today, everyone doing as they see fit,


Now, Israel, hear the decrees and laws I am about to teach you. Follow them so that you may live and may go in and take possession of the land that the Lord, the God of your ancestors, is giving you.


This is how you will know that the living God is among you and that he will certainly drive out before you the Canaanites, Hittites, Hivites, Perizzites, Girgashites, Amorites and Jebusites.


Tell the priests who carry the ark of the covenant: “When you reach the edge of the Jordan’s waters, go and stand in the river.” ’