Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 19:14 - New International Version (Anglicised)

There the boundary went round on the north to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah El.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthah-el:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The boundary circled on the north to Hannathon, ending at the Valley of Iphtah-el.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and the border turned about it on the north to Hannathon; and the goings out thereof were at the valley of Iphtah-el;

Féach an chaibidil

Common English Bible

The border turned north of Hannathon and ended at the Iphtah-el Valley.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And it circles to the north at Hannathon. And its exits are at the Valley of Iphtahel;

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And it turneth about to the north of Hanathon: and the outgoings thereof are the valley of Jephtahel,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 19:14
3 Tagairtí Cros  

Then it continued eastward to Gath Hepher and Eth Kazin; it came out at Rimmon and turned towards Neah.


Included were Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah and Bethlehem. There were twelve towns and their villages.


It then turned east towards Beth Dagon, touched Zebulun and the Valley of Iphtah El, and went north to Beth Emek and Neiel, passing Kabul on the left.