Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 1:12 - New International Version (Anglicised)

But to the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh, Joshua said,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And to the Reubenites, and to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh, spake Joshua, saying,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, Joshua said,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of Manasseh, spake Joshua, saying,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then Joshua addressed the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Likewise, he said to the Reubenites and to the Gadites, and to the one half tribe of Manasseh:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he said to the Rubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasses:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 1:12
5 Tagairtí Cros  

Jeriah had two thousand seven hundred relatives, who were able men and heads of families, and King David put them in charge of the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh for every matter pertaining to God and for the affairs of the king.)


The Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh had 44,760 men ready for military service – able-bodied men who could handle shield and sword, who could use a bow, and who were trained for battle.


Then Joshua summoned the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh


and said to them, ‘You have done all that Moses the servant of the Lord commanded, and you have obeyed me in everything I commanded.