Jonah 1:4 - New International Version (Anglicised)

Then the Lord sent a great wind on the sea, and such a violent storm arose that the ship threatened to break up.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But the LORD sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken.

Amplified Bible - Classic Edition

But the Lord sent out a great wind upon the sea, and there was a violent tempest on the sea so that the ship was about to be broken. [Ps. 107:23-27.]

American Standard Version (1901)

But Jehovah sent out a great wind upon the sea, and there was a mighty tempest on the sea, so that the ship was like to be broken.

Common English Bible

But the LORD hurled a great wind upon the sea, so that there was a great storm on the sea; the ship looked like it might be broken to pieces.

Catholic Public Domain Version

But the Lord sent a great wind into the sea. And a great tempest took place in the sea, and the ship was in danger of being crushed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the Lord sent a great wind into the sea: and a great tempest was raised in the sea, and the ship was in danger to be broken.

Jonah 1:4 Tagairtí Cros

Psalm 135:6

The Lord does whatever pleases him, in the heavens and on the earth, in the seas and all their depths.

Psalm 135:7

He makes clouds rise from the ends of the earth; he sends lightning with the rain and brings out the wind from his storehouses.

Psalm 148:8

lightning and hail, snow and clouds, stormy winds that do his bidding,

Exodus 10:13

So Moses stretched out his staff over Egypt, and the Lord made an east wind blow across the land all that day and all that night. By morning the wind had brought the locusts;

Exodus 10:19

And the Lord changed the wind to a very strong west wind, which caught up the locusts and carried them into the Red Sea. Not a locust was left anywhere in Egypt.

Exodus 14:21

Then Moses stretched out his hand over the sea, and all that night the Lord drove the sea back with a strong east wind and turned it into dry land. The waters were divided,

Exodus 15:10

But you blew with your breath, and the sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.

Jeremiah 51:16

When he thunders, the waters in the heavens roar; he makes clouds rise from the ends of the earth. He sends lightning with the rain and brings out the wind from his storehouses.

Amos 4:13

He who forms the mountains, who creates the wind, and who reveals his thoughts to mankind, who turns dawn to darkness, and treads on the heights of the earth – the Lord God Almighty is his name.

Numbers 11:31

Now a wind went out from the Lord and drove quail in from the sea. It scattered them up to two cubits deep all around the camp, as far as a day’s walk in any direction.