Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 9:8 - New International Version (Anglicised)

Then God said to Noah and to his sons with him:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then God spoke to Noah and to his sons with him, saying,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,

Féach an chaibidil

Common English Bible

God said to Noah and to his sons with him,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

To Noah and to his sons with him, God also said this:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

This also said God to Noe, and to his sons with him:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 9:8
3 Tagairtí Cros  

On that day the Lord made a covenant with Abram and said, ‘To your descendants I give this land, from the Wadi of Egypt to the great river, the Euphrates –


As for you, be fruitful and increase in number; multiply on the earth and increase upon it.’


‘I now establish my covenant with you and with your descendants after you