Genesis 41:9 - New International Version (Anglicised)

Then the chief cupbearer said to Pharaoh, ‘Today I am reminded of my shortcomings.

Tuilleadh leaganacha

Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:

Then the chief butler said to Pharaoh, I remember my faults today.

Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:

Then the chief wine steward spoke to Pharaoh: “Today I’ve just remembered my mistake.

Then at last the chief cupbearer, remembering, said, "I confess my sin.

Then at length the chief butler remembering said: I confess my sin.

But when all goes well with you, remember me and show me kindness; mention me to Pharaoh and get me out of this prison.

The chief cupbearer, however, did not remember Joseph; he forgot him.

till what he foretold came to pass, till the word of the Lord proved him true.

Naisc urraithe