Genesis 3:12 - New International Version (Anglicised)

The man said, ‘The woman you put here with me – she gave me some fruit from the tree, and I ate it.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.

Amplified Bible - Classic Edition

And the man said, The woman whom You gave to be with me–she gave me [fruit] from the tree, and I ate.

American Standard Version (1901)

And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.

Common English Bible

The man said, “The woman you gave me, she gave me some fruit from the tree, and I ate.”

Catholic Public Domain Version

And Adam said, "The woman, whom you gave to me as a companion, gave to me from the tree, and I ate."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Adam said: The woman, whom thou gavest me to be my companion, gave me of the tree, and I did eat.

Genesis 3:12 Tagairtí Cros

Genesis 2:18

The Lord God said, ‘It is not good for the man to be alone. I will make a helper suitable for him.’

Genesis 2:20

So the man gave names to all the livestock, the birds in the sky and all the wild animals. But for Adam no suitable helper was found.

Genesis 2:22

Then the Lord God made a woman from the rib he had taken out of the man, and he brought her to the man.

Genesis 3:11

And he said, ‘Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree from which I commanded you not to eat?’

Job 31:33

if I have concealed my sin as people do, by hiding my guilt in my heart

Proverbs 19:3

A person’s own folly leads to their ruin, yet their heart rages against the Lord.

Proverbs 28:13

Whoever conceals their sins does not prosper, but the one who confesses and renounces them finds mercy.

Luke 10:29

But he wanted to justify himself, so he asked Jesus, ‘And who is my neighbour?’

Romans 10:3

Since they did not know the righteousness of God and sought to establish their own, they did not submit to God’s righteousness.

1 Samuel 15:15

Saul answered, ‘The soldiers brought them from the Amalekites; they spared the best of the sheep and cattle to sacrifice to the Lord your God, but we totally destroyed the rest.’