Genesis 18:4 - New International Version (Anglicised)

Let a little water be brought, and then you may all wash your feet and rest under this tree.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:

Amplified Bible - Classic Edition

Let a little water be brought, and you may wash your feet and recline and rest yourselves under the tree.

American Standard Version (1901)

let now a little water be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:

Common English Bible

Let a little water be brought so you may wash your feet and refresh yourselves under the tree.

Catholic Public Domain Version

But I will bring a little water, and you may wash your feet and rest under the tree.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But I will fetch a little water; and wash ye your feet, and rest ye under the tree.

Genesis 18:4 Tagairtí Cros

Genesis 18:3

He said, ‘If I have found favour in your eyes, my lord, do not pass your servant by.

Genesis 19:2

‘My lords,’ he said, ‘please turn aside to your servant’s house. You can wash your feet and spend the night and then go on your way early in the morning.’ ‘No,’ they answered, ‘we will spend the night in the square.’

Genesis 24:32

So the man went to the house, and the camels were unloaded. Straw and fodder were brought for the camels, and water for him and his men to wash their feet.

Genesis 43:24

The steward took the men into Joseph’s house, gave them water to wash their feet and provided fodder for their donkeys.

Luke 7:44

Then he turned towards the woman and said to Simon, ‘Do you see this woman? I came into your house. You did not give me any water for my feet, but she wet my feet with her tears and wiped them with her hair.

1 Timothy 5:10

and is well known for her good deeds, such as bringing up children, showing hospitality, washing the feet of the Lord’s people, helping those in trouble and devoting herself to all kinds of good deeds.

Judges 19:21

So he took him into his house and fed his donkeys. After they had washed their feet, they had something to eat and drink.

1 Samuel 25:41

She bowed down with her face to the ground and said, ‘I am your servant and am ready to serve you and wash the feet of my lord’s servants.’