Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Daniel 11:1 - New International Version (Anglicised)

And in the first year of Darius the Mede, I took my stand to support and protect him.)

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

ALSO I [the angel], in the first year of Darius the Mede, even I, stood up to confirm and to strengthen him [Michael, the angelic prince].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And as for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“In the first year of Darius the Mede’s rule, I took my stand to strengthen and protect him.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

"And so, from the first year of Darius the Mede, I stood firm, so that he might be reinforced and strengthened.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

“And as for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Daniel 11:1
6 Tagairtí Cros  

Praise the Lord, you his angels, you mighty ones who do his bidding, who obey his word.


Again the one who looked like a man touched me and gave me strength.


and Darius the Mede took over the kingdom, at the age of sixty-two.


It pleased Darius to appoint 120 satraps to rule throughout the kingdom,


In the first year of Darius son of Xerxes (a Mede by descent), who was made ruler over the Babylonian kingdom –


strengthening the disciples and encouraging them to remain true to the faith. ‘We must go through many hardships to enter the kingdom of God,’ they said.