Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 22:12 - New International Version (Anglicised)

He made darkness his canopy around him – the dark rain clouds of the sky.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he made darkness pavilions round about him, Dark waters, and thick clouds of the skies.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He made darkness His canopy around Him, gathering of waters, thick clouds of the skies.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he made darkness pavilions round about him, Gathering of waters, thick clouds of the skies.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God made darkness his covering; water gathered in dense clouds!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He set darkness as a hiding place around himself, with waters sifted from the clouds of the heavens.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He made darkness a covering round about him: dropping waters out of the clouds of the heavens.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 22:12
6 Tagairtí Cros  

He parted the heavens and came down; dark clouds were under his feet.


Ben-Hadad heard this message while he and the kings were drinking in their tents, and he ordered his men: ‘Prepare to attack.’ So they prepared to attack the city.


Who can understand how he spreads out the clouds, how he thunders from his pavilion?


For in the day of trouble he will keep me safe in his dwelling; he will hide me in the shelter of his sacred tent and set me high upon a rock.


Clouds and thick darkness surround him; righteousness and justice are the foundation of his throne.