Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 10:1 - New International Version (Anglicised)

In the course of time, the king of the Ammonites died, and his son Hanun succeeded him as king.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

LATER, THE king of the Ammonites died, and Hanun his son reigned in his stead.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Some time later, the king of the Ammonites died, and his son Hanun succeeded him as king.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now after these things, it happened that the king of the sons of Ammon died, and his son Hanun reigned after him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanon his son reigned in his stead.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 10:1
6 Tagairtí Cros  

When David came to Mahanaim, Shobi son of Nahash from Rabbah of the Ammonites, and Makir son of Ammiel from Lo Debar, and Barzillai the Gileadite from Rogelim


and said to him, ‘Don’t you know that Baalis king of the Ammonites has sent Ishmael son of Nethaniah to take your life?’ But Gedaliah son of Ahikam did not believe them.