Agus dubhradar: A Mháighistir, do sgríbh Maois dúinn, Má gheibheann dritháir dhuine bás agus bean phósta aige, agus gan clann aige, go nglacfadh a dhritháir an bhean agus go dtógfadh sé sliocht d’á dhritháir.
Lúcás 20:29 - Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire) Bhí mórsheisear drithár ann, agus do phós an chéad duine acu bean, agus fuair sé bás gan sliocht. An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn) “Anois bhí mórsheisear deartháir ann; agus ghlac duine acu bean, go bhfuair bás gan chlann; Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara Mar sin de, bhí seacht ndearbhráithre ann, agus ghlac an chéad duine bean, agus fuair sé bás gan chloinn. Tiomna Nua 1951 (de Siúnta) Is amhlaidh do bhí móir‐sheisear dearbhráthar ann: agus do ghlac an chéad duine aca bean chuige, agus fuair sé bás gan sliocht; An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell) Ar a nadhbharsin do bhádar móirsheisior dearbhrathar ann: agus ar ngabháil mná chuige don chédghear, fúair sé bás gan chloinn. An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012 Is ea: bhí seachtar deartháireacha ann: phós an chéad duine agus fuair bás gan chlann. An Bíobla Naofa 1981 Sea: bhí seachtar dearthár ann: phós an chéad duine agus fuair bás gan chlann. |
Agus dubhradar: A Mháighistir, do sgríbh Maois dúinn, Má gheibheann dritháir dhuine bás agus bean phósta aige, agus gan clann aige, go nglacfadh a dhritháir an bhean agus go dtógfadh sé sliocht d’á dhritháir.