Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 53:4 - Modern King James Version

Have the workers of iniquity no knowledge? They eat up my people as they eat bread; they have not called on God.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Have the workers of iniquity no knowledge? Who eat up my people as they eat bread: They have not called upon God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Have those who work evil no knowledge (no understanding)? They eat up My people as they eat bread; they do not call upon God.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Have the workers of iniquity no knowledge, Who eat up my people as they eat bread, And call not upon God?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Are they dumb—these evildoers— devouring my people like they are eating bread but never calling on God?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

O God, listen to my prayer. Pay attention to the words of my mouth.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

O God, hear my prayer: give ear to the words of my mouth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 53:4
7 Tagairtí Cros  

When the wicked, my enemies and my foes, came on me to eat my flesh, they stumbled and fell.


Understand, you beastly ones among the people; and fools, when will you be wise?


When its branches are dried up, they shall be broken off; the women come and set them on fire; for it is a people of no understanding. Therefore His Maker will not have mercy on them, and He who formed them will not favor them.


Pour out Your fury on the nations who do not know You, and on the families who do not call on Your name; for they have eaten up Jacob and have devoured him, and have destroyed him, and have made his dwelling desolate.


For My people are foolish; they have not known Me; they are stupid sons, and they have no understanding. They are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.


and the ten horns which you saw on the beast, these will hate the harlot and will make her desolate and naked. And they will eat her flesh and burn her with fire.