Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 102:7 - Modern King James Version

I watch, and am as a sparrow alone on the house top.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I watch, and am as a sparrow Alone upon the house top.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I am sleepless and lie awake [mourning], like a bereaved sparrow alone on the housetop.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I watch, and am become like a sparrow That is alone upon the house-top.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I lie awake all night. I’m all alone like a bird on a roof.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He has made his ways known to Moses, his will to the sons of Israel.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He hath made his ways known to Moses: his wills to the children of Israel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 102:7
9 Tagairtí Cros  

I am a brother to jackals, and a companion to daughters of the ostrich.


My soul waits for Jehovah more than morning-watchers who are watching for the morning.


O my God, I cry in the daytime, but You do not answer; and in the night, and am not silent.


My lovers and my friends stand apart from my plague; and my neighbors stand far off.


You keep my eyes awake; I am troubled and I cannot speak.