Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 7:3 - Modern King James Version

And they brought their offerings before Jehovah: six covered wagons and twelve oxen, a wagon for two of the rulers, an ox for each one. And they brought them before the tabernacle.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and they brought their offering before the LORD, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for two of the princes, and for each one an ox: and they brought them before the tabernacle.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they brought their offering before the Lord, six covered wagons and twelve oxen; a wagon for each two of the princes or leaders and an ox for each one; and they brought them before the tabernacle.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and they brought their oblation before Jehovah, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for every two of the princes, and for each one an ox: and they presented them before the tabernacle.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They brought their offerings before the LORD: six covered wagons and twelve oxen—a wagon for every two chiefs, and an ox for every chief. They brought them near before the dwelling.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

their gifts in the sight of the Lord: six covered wagons with twelve oxen. Two leaders offered one wagon, and each offered one ox, and they offered these in the sight of the tabernacle.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Their gifts before the Lord: six wagons covered, and twelve oxen. Two princes offered one wagon, and each one an ox: and they offered them before the tabernacle.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 7:3
7 Tagairtí Cros  

Now you are commanded; do this. Take wagons out of the land of Egypt for your little ones, and for your wives, and bring your father, and come.


And the sons of Israel did so. And Joseph gave them wagons according to the command of Pharaoh, and gave them provision for the way.


And some of the chief of the fathers, when they came to the house of Jehovah at Jerusalem, offered freely for the house of God to set it up in its place.


Speak to the sons of Israel that they bring Me an offering. You shall take an offering from every man that gives it willingly with his heart.


And they will bring all your brothers for an offering to Jehovah out of all nations on horses, and in chariots, and in litters, and on mules, and on camels, to My holy mountain Jerusalem, says Jehovah, as the sons of Israel bring an offering in a clean vessel into the house of Jehovah.


Behold, I am pressed under you, as a cart full of sheaves is pressed.


And Jehovah spoke to Moses saying,