Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 5:9 - Modern King James Version

And every offering of all the holy things of the sons of Israel which they shall bring to the priest, shall be his.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring unto the priest, shall be his.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And every offering of all the holy things of the Israelites which they bring to the priest shall be his.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And every heave-offering of all the holy things of the children of Israel, which they present unto the priest, shall be his.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Any gift offering from all the sacred donations that the Israelites offer will be the property of the priest.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Likewise, all the first-fruits, which the sons of Israel offer, belong to the priest,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

All the first-fruits also, which the children of Israel offer, belong to the priest.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 5:9
19 Tagairtí Cros  

And it shall be Aaron's and his sons' by a statute forever from the sons of Israel. For it is a heave offering. And it shall be a heave offering from the sons of Israel of the sacrifices of their peace offerings, even their heave offering to Jehovah.


And you shall eat in the holy place, because it is your due, and your sons' due, of the fire offerings of Jehovah made by fire. For so I am commanded.


And the wave breast and heave shoulder you shall eat in a clean place, you, and your sons and your daughters with you. For they have been given for your portion and the portion of your sons out of the sacrifices of peace offerings of the sons of Israel.


The heave shoulder and the wave breast they shall bring with the fire offerings of the fat, to wave for a wave offering before Jehovah. And it shall be yours, and your sons' with you, by a statute forever, even as Jehovah has commanded.


The priest who offers it for sin shall eat it. It shall be eaten in the holy place, in the court of the tabernacle of the congregation.


And you shall give the right shoulder to the priest for a heave offering of the sacrifices of your peace offerings.


For I have taken the breast of the wave offering and the heave shoulder from the sons of Israel, from the sacrifices of their peace offerings, and have given them to Aaron the priest and to his sons by a statute forever from among the sons of Israel.


All the heave offerings of the holy things, which the sons of Israel offer to Jehovah, I have given you and your sons and your daughters with you, by a law forever. It is a covenant of salt forever before Jehovah to you and to your seed with you.


And Moses gave the tax, Jehovah's heave offering, to Eleazar the priest, as Jehovah commanded Moses.


But if the man has no kinsman to whom he may make restitution for the guilt, the guilt which is restored shall be given to Jehovah, to the priest, besides the ram of the atonement by which an atonement shall be made for him.


Only your holy things which you have, and your vows, you shall take and go to the place which Jehovah shall choose.