Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 27:5 - Modern King James Version

And Rebekah was listening when Isaac spoke to Esau his son. And Esau went to the field to hunt game in order to bring it.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Rebekah heard when Isaac spake to Esau his son. And Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But Rebekah heard what Isaac said to Esau his son; and when Esau had gone to the open country to hunt for game that he might bring it,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Rebekah heard when Isaac spake to Esau his son. And Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Rebekah was listening when Isaac spoke to his son Esau. When Esau went out to the field to hunt game to bring back,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when Rebekah had heard this, and he had gone out into the field to fulfill his father's order,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when Rebecca had heard this; and he was gone into the field to fulfill his father's commandment,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 27:5
2 Tagairtí Cros  

And make tasty meat for me, such as I love, and bring to me so that I may eat, that my soul may bless you before I die.


And Rebekah spoke to her son Jacob, saying, Behold, I heard your father speak to your brother Esau, saying,