Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 17:4 - Modern King James Version

And a champion named Goliath came out of the Philistines camp; he was from Gath. His height was six cubits and a span.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And a champion went out of the camp of the Philistines named Goliath of Gath, whose height was six cubits and a span [almost ten feet].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.

Féach an chaibidil

Common English Bible

A champion named Goliath from Gath came out from the Philistine camp. He was more than nine feet tall.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And there went out from the camp of the Philistines, a man of illegitimate birth, named Goliath of Gath, whose height was six cubits and a palm.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And there went out a man baseborn from the camp of the Philistines named Goliath, of Geth, whose height was six cubits and a span.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 17:4
11 Tagairtí Cros  

And he killed an Egyptian, a man of stature, five cubits high. And in the Egyptian's hand was a spear like a weaver's beam. And he went down to him with a staff and wrenched the spear out of the Egyptians hand, and killed him with his own spear.


Yet I destroyed the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above and his roots from below.


For only Og king of Bashan remained of the rest of the giants. Behold! His bedstead was a bedstead of iron. Is it not in Rabbath of the sons of Ammon? Nine cubits was its length, and four cubits its width, according to the cubit of a man.


There were none of the giants left in the land of the sons of Israel; only in Gaza, in Gath, and in Ashdod there remained some.


And he was speaking with them. And, behold, the champion man, named Goliath, the Philistine of Gath, came up out of the ranks of the Philistines, and spoke according to these words. And David heard.


And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side. And there was a valley between them.


And a bronze helmet was on his head, and he was armed with scaled armor. And the weight of the coat was five thousand shekels of bronze.


And Saul was told that David had fled to Gath. And he never again looked for him.