Numbers 36:4 - King James Bible with Strong Numbers

H3104And when the jubileH1121of the childrenH3478of IsraelH5159shall be, then shall their inheritanceH3254be put[H8738] H5159unto the inheritanceH4294of the tribeH5159whereunto they are received: so shall their inheritanceH1639be taken away[H8735] H5159from the inheritanceH4294of the tribeH1of our fathers.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when the jubile of the children of Israel shall be, then shall their inheritance be put unto the inheritance of the tribe whereunto they are received: so shall their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers.

Amplified Bible - Classic Edition

And when the Jubilee of the Israelites comes, then their inheritance will be added to that of the tribe to which they are received and belong; so will their inheritance be taken away from that of the tribe of our fathers.

American Standard Version (1901)

And when the jubilee of the children of Israel shall be, then will their inheritance be added unto the inheritance of the tribe whereunto they shall belong: so will their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers.

Common English Bible

At the Israelite Jubilee, their inheritance will be added to the inheritance of the tribe into which they married. Then their inheritance will be taken away from the inheritance of our ancestral tribe.”

Catholic Public Domain Version

And so it may be that, when the Jubilee of remission, that is, the fiftieth year, has arrived, the distribution by lots shall be confounded, and the possession of the one shall be transferred to others."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And so it shall come to pass, that when the jubilee, that is, the fiftieth year of remission, is come, the distribution made by the lots shall be confounded: and the possession of the one shall pass to the others.

Numbers 36:4 Tagairtí Cros

Isaiah 61:2

H7121To proclaim[H8800] H7522the acceptableH8141yearH3068of the LORDH3117, and the dayH5359of vengeanceH430of our GodH5162; to comfort[H8763] H57all that mourn;

Leviticus 25:23

H776The landH4376shall not be sold[H8735] H6783for everH776: for the landH1616is mine; for ye are strangersH8453and sojourners with me.

Leviticus 25:8

H5608And thou shalt number[H8804] H7651sevenH7676sabbathsH8141of yearsH7651unto thee, sevenH6471timesH7651sevenH8141yearsH3117; and the spaceH7651of the sevenH7676sabbathsH8141of yearsH705shall be unto thee fortyH8672and nineH8141years.

Numbers 36:3

H802And if they be marriedH259to anyH1121of the sonsH7626of the other tribesH1121of the childrenH3478of IsraelH5159, then shall their inheritanceH1639be taken[H8738] H5159from the inheritanceH1of our fathersH3254, and shall be put[H8738] H5159to the inheritanceH4294of the tribeH1639whereunto they are received: so shall it be taken[H8735] H1486from the lotH5159of our inheritance.

Numbers 36:5

H4872And MosesH6680commanded[H8762] H1121the childrenH3478of IsraelH6310according to the wordH3068of the LORDH559, saying[H8800] H4294, The tribeH1121of the sonsH3130of JosephH1696hath said[H8802]  well.