Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 69:34 - King James Version (Oxford) 1769

Let the heaven and earth praise him, The seas, and every thing that moveth therein.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

Let heaven and earth praise Him, the seas and everything that moves in them.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Let heaven and earth praise him, The seas, and everything that moveth therein.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let heaven and earth praise God, the oceans too, and all that moves within them!

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Let heaven and earth praise him, the seas and everything that moves in them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 69:34
10 Tagairtí Cros  

And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven.


This shall be written for the generation to come: And the people which shall be created shall praise the LORD.


Let every thing that hath breath Praise the LORD. Praise ye the LORD.


Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; Let the sea roar, and the fulness thereof.


Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.


For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.