Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 64:1 - King James Version (Oxford) 1769

Hear my voice, O God, in my prayer: Preserve my life from fear of the enemy.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

HEAR MY voice, O God, in my complaint; guard and preserve my life from the terror of the enemy.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Hear my voice, O God, in my complaint: Preserve my life from fear of the enemy.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Listen to me when I complain, God! Protect my life from the enemy’s terror!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Unto the end. A Psalm of David. A Canticle of Jeremiah and Ezekiel to the people of the captivity, when they began to go into exile.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

To the end, a psalm of David. The canticle of Jeremias and Ezechiel to the people of the captivity, when they began to go out.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Hear my voice, O God, in my complaint; preserve my life from dread of the enemy.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 64:1
13 Tagairtí Cros  

Deliver me, O LORD, from the evil man: Preserve me from the violent man;


LORD, I cry unto thee: make haste unto me; Give ear unto my voice, when I cry unto thee.


Hear, O LORD, when I cry with my voice: Have mercy also upon me, and answer me.


I sought the LORD, and he heard me, And delivered me from all my fears.


saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Cæsar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee.