Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 9:1 - King James Version (Oxford) 1769

And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

THE Lord said to Moses in the Wilderness of Sinai in the first month of the second year after they had come out of the land of Egypt,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jehovah spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD spoke to Moses in the Sinai desert in the first month of the second year after they had left the land of Egypt:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The Lord spoke to Moses in the desert of Sinai, in the second year after they departed from the land of Egypt, in the first month, saying:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Lord spoke to Moses in the desert of Sinai, the second year after they were come out of the land of Egypt, in the first month, saying:

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And the Lord spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they had come out of the land of Egypt, saying,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 9:1
5 Tagairtí Cros  

And thus shall ye eat it; with your loins girded, your shoes on your feet, and your staff in your hand; and ye shall eat it in haste: it is the LORD's passover.


and ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month: and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening.


And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.


On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.


And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,