Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 33:45 - King James Version (Oxford) 1769

And they departed from Iim, and pitched in Dibon-gad.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

And they departed from Iyim and encamped at Dibon-gad.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they journeyed from Iyim, and encamped in Dibon-gad.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They marched from Iyim and camped at Dibon-gad.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And setting out from Iye-abarim, they fixed their tents at Dibon-gad.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And departing from Ijeabarim, they pitched their tents in Dibongab.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And they set out from Iyim and camped at Dibon-gad.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 33:45
6 Tagairtí Cros  

From thence they removed, and pitched in the valley of Zared.


The princes digged the well, The nobles of the people digged it, By the direction of the lawgiver, with their staves. And from the wilderness they went to Mattanah:


And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer,


And they departed from Oboth, and pitched in Ije-abarim, in the border of Moab.


And they removed from Dibon-gad, and encamped in Almon-diblathaim.