Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 3:9 - King James Version (Oxford) 1769

And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him out of the children of Israel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

And you shall give the Levites [as servants and helpers] to Aaron and his sons; they are wholly given to him from among the Israelites.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him on the behalf of the children of Israel.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You will give the Levites to Aaron and his sons. They have been assigned as a gift to him from the Israelites.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And you shall give the Levites as a gift to Aaron and his sons; for they have been delivered to them by the sons of Israel.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And thou shalt give the Levites for a gift,

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And you shall give the Levites to Aaron and his sons; they are wholly given to him from among the people of Israel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 3:9
15 Tagairtí Cros  

Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath the LORD chosen to carry the ark of God, and to minister unto him for ever.


And these are they that waited with their children. Of the sons of the Kohathites: Heman a singer, the son of Joel, the son of Shemuel,


The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,


And they set the priests in their divisions, and the Levites in their courses, for the service of God, which is at Jerusalem; as it is written in the book of Moses.


also of the Nethinims, whom David and the princes had appointed for the service of the Levites, two hundred and twenty Nethinims: all of them were expressed by name.


seemeth it but a small thing unto you, that the God of Israel hath separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself to do the service of the tabernacle of the LORD, and to stand before the congregation to minister unto them?


And thy brethren also of the tribe of Levi, the tribe of thy father, bring thou with thee, that they may be joined unto thee, and minister unto thee: but thou and thy sons with thee shall minister before the tabernacle of witness.


And they shall keep all the instruments of the tabernacle of the congregation, and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.


Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel: and the Levites shall be mine.


For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of such as open every womb, even instead of the firstborn of all the children of Israel, have I taken them unto me.


And I have taken the Levites for all the firstborn of the children of Israel.


And I have given the Levites as a gift to Aaron and to his sons from among the children of Israel, to do the service of the children of Israel in the tabernacle of the congregation, and to make an atonement for the children of Israel: that there be no plague among the children of Israel, when the children of Israel come nigh unto the sanctuary.


And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;


Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, And gave gifts unto men.