Numbers 22:16 - King James Version (Oxford) 1769

And they came to Balaam, and said to him, Thus saith Balak the son of Zippor, Let nothing, I pray thee, hinder thee from coming unto me:

Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

And they came to Balaam, and said to him, Thus says Balak son of Zippor, I beg of you, let nothing hinder you from coming to me.

American Standard Version (1901)

And they came to Balaam, and said to him, Thus saith Balak the son of Zippor, Let nothing, I pray thee, hinder thee from coming unto me:

Common English Bible

They came to Balaam and said to him, “This is what Balak, Zippor’s son, says: ‘Please let nothing hold you back from coming to me,

Catholic Public Domain Version

And when these had come to Balaam, they said: "So says Balak, the son of Zippor. Do not hesitate to come to me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who, when they were come to Balaam, said: Thus saith Balac the son of Sephor: Delay not to come to me.

English Standard Version 2016

And they came to Balaam and said to him, “Thus says Balak the son of Zippor: ‘Let nothing hinder you from coming to me,

Numbers 22:16 Tagairtí Cros

2 Samuel 13:28

Now Absalom had commanded his servants, saying, Mark ye now when Amnon's heart is merry with wine, and when I say unto you, Smite Amnon; then kill him, fear not: have not I commanded you? be courageous, and be valiant.

Daniel 2:48

Then the king made Daniel a great man, and gave him many great gifts, and made him ruler over the whole province of Babylon, and chief of the governors over all the wise men of Babylon.

Numbers 22:15

And Balak sent yet again princes, more, and more honourable than they.

Numbers 22:17

for I will promote thee unto very great honour, and I will do whatsoever thou sayest unto me: come therefore, I pray thee, curse me this people.

Numbers 22:37

And Balak said unto Balaam, Did I not earnestly send unto thee to call thee? wherefore camest thou not unto me? am I not able indeed to promote thee to honour?