Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 14:4 - King James Version (Oxford) 1769

For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

For John had said to him, It is not lawful or right for you to have her. [Lev. 18:16; 20:21.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.

Féach an chaibidil

Common English Bible

That’s because John told Herod, “It’s against the law for you to marry her.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For John was telling him, "It is not lawful for you to have her."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For John said to him: It is not lawful for thee to have her.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

because John had been saying to him, “It is not lawful for you to have her.”

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 14:4
12 Tagairtí Cros  

And Nathan said to David, Thou art the man. Thus saith the LORD God of Israel, I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul;


And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine.


The wicked flee when no man pursueth: But the righteous are bold as a lion.


They that forsake the law praise the wicked: But such as keep the law contend with them.


To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them.


Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,


Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother's wife: it is thy brother's nakedness.


And if a man shall take his brother's wife, it is an unclean thing: he hath uncovered his brother's nakedness; they shall be childless.


For John had said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother's wife.