Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 4:11 - King James Version (Oxford) 1769

And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

And on their hands they will bear you up, lest you strike your foot against a stone. [Ps. 91:11, 12.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and, On their hands they shall bear thee up, Lest haply thou dash thy foot against a stone.

Féach an chaibidil

Common English Bible

and they will take you up in their hands so that you won’t hit your foot on a stone.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and so that they may take you into their hands, lest perhaps you may hurt your foot against a stone."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And that in their hands they shall bear thee up, lest perhaps thou dash thy foot against a stone.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

and “‘On their hands they will bear you up, lest you strike your foot against a stone.’”

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 4:11
3 Tagairtí Cros  

For he shall give his angels charge over thee, To keep thee in all thy ways.


They shall bear thee up in their hands, Lest thou dash thy foot against a stone.


and saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: And in their hands they shall bear thee up, Lest at any time thou dash thy foot against a stone.