Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 9:2 - King James Version (Oxford) 1769

that they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

They gathered together with one accord to fight Joshua and Israel.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

that they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They formed an alliance to fight Joshua and Israel.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

gathered themselves together, so that they might fight against Joshua and Israel, with one mind and with the same resolve.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Gathered themselves together, to fight against Josue and Israel with one mind, and one resolution.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

they gathered together as one to fight against Joshua and Israel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 9:2
15 Tagairtí Cros  

Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: But the seed of the righteous shall be delivered.


Behold, they shall surely gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake.


Say ye not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid.


Therefore the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon, gathered themselves together, and went up, they and all their hosts, and encamped before Gibeon, and made war against it.


And it came to pass, when Jabin king of Hazor had heard those things, that he sent to Jobab king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph,


And when all these kings were met together, they came and pitched together at the waters of Merom, to fight against Israel.


And ye went over Jordan, and came unto Jericho: and the men of Jericho fought against you, the Amorites, and the Perizzites, and the Canaanites, and the Hittites, and the Girgashites, the Hivites, and the Jebusites; and I delivered them into your hand.


For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.