Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 13:23 - King James Version (Oxford) 1769

And the border of the children of Reuben was Jordan, and the border thereof. This was the inheritance of the children of Reuben after their families, the cities and the villages thereof.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

And the border of the Reubenites was the Jordan. This was the inheritance of the Reubenites according to their families, with their cities and villages.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the border of the children of Reuben was the Jordan, and the border thereof. This was the inheritance of the children of Reuben according to their families, the cities and the villages thereof.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The border of the people of Reuben was the Jordan and the territory next to it. This was the legacy of the people of Reuben—for their clans, their cities, and their settlements.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the river Jordan was made the border of the sons of Reuben; this is the possession of the Reubenites, by their families, in cities and villages.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the river Jordan was the border of the children of Ruben. This is the possession of the Rubenites, by their kindreds, of cities and villages.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And the border of the people of Reuben was the Jordan as a boundary. This was the inheritance of the people of Reuben, according to their clans with their cities and villages.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 13:23
4 Tagairtí Cros  

These be the heads of their fathers' houses: The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these be the families of Reuben.


And by the border of Ephraim, from the east side even unto the west side, a portion for Reuben.


Balaam also the son of Beor, the soothsayer, did the children of Israel slay with the sword among them that were slain by them.


And Moses gave inheritance unto the tribe of Gad, even unto the children of Gad according to their families.