Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 10:8 - King James Version (Oxford) 1769

And the LORD said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thine hand; there shall not a man of them stand before thee.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

And the Lord said to Joshua, Do not fear them, for I have given them into your hand; there shall not a man of them stand before you.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jehovah said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thy hands; there shall not a man of them stand before thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then the LORD said to Joshua, “Don’t be afraid of them. I have given them into your power. Not a single one of them can stand up against you.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Lord said to Joshua: "You should not fear them. For I have delivered them into your hands. None of them will be able to withstand you."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord said to Josue: Fear them not: for I have delivered them into thy hands. None of them shall be able to stand against thee.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And the Lord said to Joshua, “Do not fear them, for I have given them into your hands. Not a man of them shall stand before you.”

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 10:8
16 Tagairtí Cros  

And, behold, there came a prophet unto Ahab king of Israel, saying, Thus saith the LORD, Hast thou seen all this great multitude? behold, I will deliver it into thine hand this day; and thou shalt know that I am the LORD.


What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?


And the LORD said unto me, Fear him not: for I will deliver him, and all his people, and his land, into thy hand; and thou shalt do unto him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.


And he shall deliver their kings into thine hand, and thou shalt destroy their name from under heaven: there shall no man be able to stand before thee, until thou have destroyed them.


And Joshua said unto them, Fear not, nor be dismayed, be strong and of good courage: for thus shall the LORD do to all your enemies against whom ye fight.


Joshua therefore came unto them suddenly, and went up from Gilgal all night.


And the LORD said unto Joshua, Be not afraid because of them: for to morrow about this time will I deliver them up all slain before Israel: thou shalt hough their horses, and burn their chariots with fire.


And the LORD said unto Joshua, Fear not, neither be thou dismayed: take all the people of war with thee, and arise, go up to Ai: see, I have given into thy hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land:


And the LORD said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.


And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.


And all this assembly shall know that the LORD saveth not with sword and spear: for the battle is the LORD's, and he will give you into our hands.