Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joel 2:4 - King James Version (Oxford) 1769

The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so shall they run.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

Their appearance is like the appearance of horses, and like war horses and horsemen, so do they run.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so do they run.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They resemble horses, and like warhorses they charge,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Their appearance is like the appearance of horses, and they will rush forward like horsemen.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The appearance of them is as the appearance of horses, and they shall run like horsemen.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

Their appearance is like the appearance of horses, and like war horses they run.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joel 2:4
3 Tagairtí Cros  

the noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.


And the shapes of the locusts were like unto horses prepared unto battle; and on their heads were as it were crowns like gold, and their faces were as the faces of men.


Then were the horsehoofs broken By the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.