Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 2:22 - King James Version (Oxford) 1769

and the rib, which the LORD God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

And the rib or part of his side which the Lord God had taken from the man He built up and made into a woman, and He brought her to the man.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and the rib, which Jehovah God had taken from the man, made he a woman, and brought her unto the man.

Féach an chaibidil

Common English Bible

With the rib taken from the human, the LORD God fashioned a woman and brought her to the human being.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Lord God built up the rib, which he took from Adam, into a woman. And he led her to Adam.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord God built the rib which he took from Adam into a woman: and brought her to Adam.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And the rib that the Lord God had taken from the man he made into a woman and brought her to the man.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 2:22
7 Tagairtí Cros  

And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof.


Except the LORD build the house, They labour in vain that build it: Except the LORD keep the city, The watchman waketh but in vain.


Whoso findeth a wife findeth a good thing, And obtaineth favour of the LORD.


House and riches are the inheritance of fathers: And a prudent wife is from the LORD.


For Adam was first formed, then Eve.


Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.