Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 10:16 - King James Version (Oxford) 1769

and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgasite,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

The Jebusites, the Amorites, the Girgashites,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,

Féach an chaibidil

Common English Bible

the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and the Jebusite, and the Amorite, the Girgashite,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Jebusite, and the Amorrhite, and the Gergesite,

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

and the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 10:16
9 Tagairtí Cros  

and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,


But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites is not yet full.


the Kenites, and the Kenizzites, and the Kadmonites,


and the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.


And Gad came that day to David, and said unto him, Go up, rear an altar unto the LORD in the threshingfloor of Araunah the Jebusite.


the Jebusite also, and the Amorite, and the Girgashite,


And I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth: but he that remaineth, even he, shall be for our God, and he shall be as a governor in Judah, and Ekron as a Jebusite.


When the LORD thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and hath cast out many nations before thee, the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, seven nations greater and mightier than thou;


And the children of Benjamin did not drive out the Jebusites that inhabited Jerusalem; but the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem unto this day.